14/5/11

The Shawshank Redemption (1994)

Του Frank Darabont με τους Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton

Andy Dufresne καταδικάζεται σε δις ισόβια για το φόνο της γυναίκας του και του εραστή της, παρ' όλο που ο ίδιος δηλώνει στο δικαστήριο αθώος. Μπαίνει λοιπόν για να εκτίσει την ποινή του στο σωφρονιστικό ίδρυμα Shawshank, όπου εκεί πρέπει να προσαρμοστεί σε ένα εντελώς διαφορετικό περιβάλλον. Θα αντιμετωπίσει σεξουαλική βία, την διαφθορά μεταξύ κρατουμένων και σωφρονιστικών υπαλλήλων, την απληστία του διοικητή του ιδρύματος και τους άγραφους νόμους που διέπουν κάθε φυλακή. Ευτυχώς γι' αυτόν θα αναπτύξει και ισχυρές φιλίες, όπως αυτήν με τον Red, έναν φυλακισμένο που είναι από τους παλιούς εκεί μέσα.
Πολλές φορές θα χάσει το κουράγιο του αλλά και το δίκιο του, θα πάψει να ελπίζει στην δικαίωση του (ακόμα και όταν θα υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία υπέρ του) και θα παραιτηθεί από κάθε προσπάθεια. Στο τέλος όμως η ελπίδα και η αισιοδοξία του θα τον οδηγήσει στην υπέρτατη νίκη...

Δεν ξέω κανέναν πραγματικά σινεφίλ που να μην λατρεύει αυτήν την ταινία. Για μένα ανήκει στο top10 των καλύτερων ταινιών όλων των εποχών (μέχρι τώρα βέβαια, μπορεί το top10 να αλλάξει στο μέλλον αν ανακαλύψω και άλλες ταινίες-διαμάντια). Είναι μια κοινωνικόδραματική ταινία που δεν εκβιάζει την συγκίνηση. Σου δίνει στιγμές γέλιου, χαρμολύπης, συναισθηματικής συμφόρησης και σε αφήνει με το γλυκό αίσθημα της κάθαρσης με το τέλος της, όπου ο παράγοντας-άνθρωπος νικά τα πάντα... Είναι μια σύγχρονη ελληνική τραγωδία, όπου ο κεντρικός ήρωας έχει να νικήσει θεούς και δαίμονες, τα άδικα όλου του κόσμου, αλλά που στο τέλος βρίσκει την δικαίωση του...

Βασισμένο σε ένα από τα πολλά μυθιστορήματα του Stephen King, το σενάριο αντικατοπτρίζει την Αμερική του 40 και 50, όπου η κοινωνική δικαιοσύνη είναι ουτοπία. Στις φυλακές οι νόμοι είναι ξεκάθαροι: είτε είσαι αθώος ή ένοχος, είσαι πιο βρώμικος και από τον μεγαλύτερο διεφθαρμένο διοικητή, έτσι αντιμετωπίζεσαι... Όμως, δεν πρέπει να πτοείσαι, δεν πρέπει να χάνεις κουράγιο: "Get busy living, or get busy dying..."

Οι Tim Robbins και Morgan Freeman στις καλύτερες ερμηνείες τους... Σε αυτό το σημείο απλά να πω ότι ο ελληνικός τίτλος που δόθηκε γι' αυτήν την ταινία είναι απλά άθλιος: "Τελευταία Έξοδος: Ρίτα Χέιγουορθ"... Ποιος το σκέφτηκε Θεέ μου?

9 σχόλια:

  1. Είναι μέσα και στο δικό μου top10, σίγουρα στις κορυφαίες θέσεις. Επίσης καλύτερη ταινία όλων των εποχών σύμφωνα με το IMDb. Παρά τη μεγάλη διάρκεια, δε με κουράζει ποτέ όσες φορές και να τη δω. Και πάντα με λυτρώνει το ίδιο. Οι ερμηνείες είναι απλά αξεπέραστες. Θάφτηκε αδικαιολόγητα στα Όσκαρ του 1994. Και ναι, ο ελληνικός τίτλος είναι επιεικώς άθλιος... Δε σου δίνει καμία απολύτως εικόνα για το τι θα παρακολουθήσεις.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Διάβασα ότι εμπορικά πήγε μέτρια αλλά απέκτησε την δημοσιότητα που έχει σήμερα χάρη στις τηλεοπτικές μεταδόσεις... Άξιζε τουλάχιστον 2 Όσκαρ ερμηνείας...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πράγματι, απέκτησε το στάτους που έχει σήμερα αρκετά αργότερα από όταν βγήκε στις αίθουσες. Στην Ελλάδα βέβαια είθισται να προβάλλεται κάθε Μεγάλη Παρασκευή... :P
    Πάντως πέραν από τα Όσκαρ ερμηνείας, θα έλεγα ότι άξιζε και το Όσκαρ καλύτερης ταινίας που το έχασε από το Forrest Gump. Γιατί μπορεί να είναι και αυτό δυνατή ταινία, αλλά Shawshank Redemption δεν είναι...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Μπα, δε τρελαίνομαι και πολύ με το Forrest Gump... Το άξιζε και το όσκαρ καλύτερης ταινίας...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. πολυ ωραια ταινια,πολυ δυνατη.ποιος νοιαζεται για τα Οσκαρ,στο 2011 ζουμε...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Πράγματι, απέκτησε το στάτους που έχει σήμερα αρκετά αργότερα από όταν βγήκε στις αίθουσες. Στην Ελλάδα βέβαια είθισται να προβάλλεται κάθε Μεγάλη Παρασκευή... :P
    Πάντως πέραν από τα Όσκαρ ερμηνείας, θα έλεγα ότι άξιζε και το Όσκαρ καλύτερης ταινίας που το έχασε από το Forrest Gump. Γιατί μπορεί να είναι και αυτό δυνατή ταινία, αλλά Shawshank Redemption δεν είναι...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Είναι μέσα και στο δικό μου top10, σίγουρα στις κορυφαίες θέσεις. Επίσης καλύτερη ταινία όλων των εποχών σύμφωνα με το IMDb. Παρά τη μεγάλη διάρκεια, δε με κουράζει ποτέ όσες φορές και να τη δω. Και πάντα με λυτρώνει το ίδιο. Οι ερμηνείες είναι απλά αξεπέραστες. Θάφτηκε αδικαιολόγητα στα Όσκαρ του 1994. Και ναι, ο ελληνικός τίτλος είναι επιεικώς άθλιος... Δε σου δίνει καμία απολύτως εικόνα για το τι θα παρακολουθήσεις.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Υπέροχη πραγματικά ταινία από τις καλύτερες ever!!! Ήμουν κι εγώ ένας από αυτούς που χλεύαζαν για τον τίτλο που δόθηκε στην ταινία αυτή, αλλά έπειτα είδα πως η ταινία είναι βασισμένη σε νουβέλα του Steven King με τον τίτλο " Ρίτα Χέιγουωρθ: Τελευταία έξοδος" απλά όντως δεν κολλάει καθόλου με τον τίτλο της ταινίας στα αγγλικά. Και φυσικά αν εδώ αιτιολογείται κάπως ο τίτλος, σίγουρα δεν συμβαίνει το ίδιο με τόσες άλλες ανεκδιήγητες αποδόσεις τίτλων στα ελληνικά!! :P

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Captainkosmos, ομολογω οτι αυτο δεν το ηξερα. Thanks for the information.

    ΑπάντησηΔιαγραφή